¿Qué es una impresión giclée y qué es el mate de 200 g/m²?

¿Qué es una impresión giclée? Empecemos por lo incómodo: «giclée» no es una especificación.

Merriam-Webster lo define como «un procedimiento por el que se producen láminas de alta calidad mediante una impresora de chorro de tinta». Esa es toda la definición. Ningún organismo lo certifica, ningún ensayo da derecho a usarlo, y nada impide imprimir sobre papel de periódico con tinta de oficina y llamar giclée al resultado. La palabra entró en inglés en los años noventa — el testimonio más antiguo del Oxford English Dictionary es de 1993 — tomada del francés gicler, salpicar, por la forma en que la tinta llega al papel.

La palabra le dice, pues, que la lámina salió de un chorro de tinta. No dice qué tinta, qué papel ni a qué resolución. Esos tres puntos son toda la diferencia entre una lámina que aguanta y otra que no, y son los que conviene preguntar en su lugar.

1. Pigmento o colorante

Es el punto que más pesa, y pertenece a la química más que al marketing.

Las tintas de colorante son materia disuelta en líquido; el color penetra en la hoja. Las tintas pigmentadas son partículas sólidas en suspensión — más próximas, como lo formula el informe técnico de Epson sobre permanencia, a los colorantes de la pintura de automoción — y quedan en el recubrimiento y sobre él, en vez de disolverse en él.

La consecuencia, en ese mismo documento: «en condiciones de ensayo equivalentes, las láminas de chorro de tinta hechas con tintas pigmentadas sobre papeles diseñados para reaccionar bien con ellas ofrecen una resistencia a la luz notablemente mejor que la mayoría de las de tinta de colorante». El pigmento es además menos vulnerable al ozono de una habitación corriente, y relativamente resistente al agua allí donde el colorante sobre el papel equivocado no lo es.

Nuestras láminas son giclée pigmentado a 300 dpi. Calidad de archivo, no colorante. Si compara láminas, aquí o en otro sitio, esa es la línea que hay que buscar en la página, y su ausencia dice bastante.

2. El papel: qué significa 200 g/m²

El gramaje es la masa por unidad de superficie, en gramos por metro cuadrado; la norma ISO 536 define cómo se determina. Una hoja de un metro cuadrado que pesa 200 gramos tiene 200 g/m². Eso es todo lo que dice la cifra: mide peso, no calidad, y una hoja pesada de mal papel sigue siendo mal papel.

Su utilidad está en calibrar frente a papel que usted ya ha tenido en la mano. El papel de fotocopiadora ronda los 80 g/m². A 200 g/m² una hoja tiene cuerpo suficiente para sostenerse sola en el borde de una mesa, que es la diferencia entre algo que se lee como lámina y algo que se lee como cartel.

El papel está certificado por FSC. La etiqueta del Forest Stewardship Council es una garantía de cadena de custodia: la fibra se rastrea hasta bosques gestionados según los estándares del FSC, o hasta fuentes recicladas o controladas, en lugar de que quien la vende se limite a declararla sostenible.

3. El mate, y para qué sirve

Una superficie brillante devuelve la luz como un espejo: ángulo de entrada, ángulo de salida. Lo cual está muy bien hasta que la pared de enfrente tiene una ventana, y entonces lo que se ve es la ventana y la fotografía hay que buscarla detrás.

Una superficie mate, en cambio, dispersa la luz incidente en todas direcciones. No hay reflejo que esquivar: la imagen se lee igual desde cualquier punto de la estancia y a cualquier hora. En blanco y negro, donde todo el asunto es la separación de tonos, eso no es una preferencia. Es la diferencia entre ver la imagen y ver la lámpara. Lo que eso supone para una imagen monocroma en concreto se desarrolla en las láminas en blanco y negro sobre papel mate.

Conviene elegir la pared con la misma lógica. La guía de tamaños trata de dónde va una lámina; en corto, el mate resuelve el reflejo y nada resuelve el sol directo.

4. 300 dpi, en puntos

Los puntos por pulgada son una densidad, así que no significan nada hasta que se les asocia un tamaño. A 300 dpi:

• Una hoja de 20×25 cm son 2.362 × 2.953 puntos.
• Una hoja de 70×100 cm son 8.268 × 11.811 puntos — algo menos de cien millones.

300 dpi es una cifra pensada para una hoja sostenida a distancia de lectura. A tres pasos, dentro de una habitación, va muy por encima de lo que el ojo pide, y ese es justamente el sentido: la resolución se elige para que la lámina nunca sea el factor limitante.

¿Cuánto dura? La respuesta honesta.

Toda cifra de permanencia que haya leído es una cifra sobre un ensayo, y las condiciones del ensayo son su mitad importante.

El informe de Epson expone la práctica aceptada en el sector: luz fluorescente blanco frío filtrada por vidrio, de diez a doce horas diarias, a 450 lux o más. Los valores se dan con «un filtro de vidrio (aproximadamente un 30 % de filtración de UV) para simular láminas enmarcadas tras vidrio». El laboratorio independiente más citado, Wilhelm Imaging Research, publica sobre esa base: su tabla, recogida en ese documento, se titula «Años de exposición sobre la base de 450 lux/12 h diarias, láminas enmarcadas tras vidrio», y en esas condiciones una lámina de chorro de tinta pigmentada figura con 104 años, mientras que una de sublimación en la misma tabla baja a cuatro.

Esas cifras corresponden a impresoras, tintas y papeles concretos, ensayados uno por uno. No son una cifra válida para nada de este sitio, y no publicamos ninguna, porque no hemos hecho el ensayo y la versión honesta de esa cifra llegaría con cuatro condiciones adjuntas. La norma ISO 18937 es el método vigente, si quiere leer en qué consiste la prueba.

Sobre lo que sí conviene actuar es la luz, la única variable que usted controla. El Conservation Center for Art & Historic Artifacts recomienda un máximo de 50 lux para obra sobre papel y fotografías, con ultravioleta idealmente entre 0 y 10 microvatios por lumen y nunca por encima de 75, y afirma que el daño por exposición a la luz es «acumulativo e irreversible». Nada lo deshace después. Una pared que recibe una hora de sol directo al día hará más por una lámina que cualquier decisión tomada al pagar, incluida la de comprarla enmarcada o enrollada.

Qué es una impresión giclée, entonces, en una frase

Una impresión de inyección de tinta, hecha con tinta pigmentada en lugar de tinta de colorante, sobre un papel mate pesado, a una resolución lo bastante fina como para que los puntos dejen de verse. Cada parte de eso se puede comprobar en una ficha técnica. Nada de ello lo aporta la palabra giclée en sí.

Lo que no afirmamos

Sin números de edición. Sin números de plancha. Sin certificados. Todo se fabrica bajo pedido, así que no hay existencias y nada es nunca la última que queda — un número de edición en una lámina que no existe hasta que usted la pide sería un adorno, no un hecho.

La especificación es corta a propósito: papel mate de calidad de archivo de 200 g/m², certificado FSC, giclée pigmentado a 300 dpi, en prensa en 72 horas, envío gratuito a todo el mundo con seguimiento. Todo lo de esa lista se puede comprobar. No se le ha añadido nada para igualar la página de otro.

Puede juzgar el resultado en el póster del Porsche 911 Turbo (930), el póster del Mercedes 300 SL Gullwing y la lámina del Senna Lotus 97T. Si compra para otra persona, regalar una lámina de arte trata lo que se complica cuando la pared no es la suya.