Les tailles de cadre portent le nom de l’affiche qui tient derrière la vitre, et non celui du bord extérieur de la baguette. Un cadre vendu en 16×20 po accueille une affiche de 16×20 po sans passe-partout, ou une affiche plus petite avec passe-partout. Ce tableau donne les tailles de cadre standard en pouces, en centimètres et en format A, dit ce qui entre dans chacune et montre comment mesurer.
Tailles de cadre : cadres américains en pouces et en centimètres
Les cadres américains suivent les mêmes tailles en pouces que les affiches américaines. La colonne de la forme indique quelles autres tailles ont les mêmes proportions. Notre guide des tailles d’affiche montre l’effet de chacune sur un mur.
| Cadre (po) | Centimètres | Forme |
|---|---|---|
| 5×7 po | 12,7×17,8 cm | 5:7 |
| 8×10 po | 20,3×25,4 cm | 4:5 |
| 11×14 po | 27,9×35,6 cm | 11:14 |
| 12×16 po | 30,5×40,6 cm | 3:4 |
| 12×18 po | 30,5×45,7 cm | 2:3 |
| 16×20 po | 40,6×50,8 cm | 4:5 |
| 18×24 po | 45,7×61 cm | 3:4 |
| 20×30 po | 50,8×76,2 cm | 2:3 |
| 24×36 po | 61×91,4 cm | 2:3 |
Cadres ISO et européens en centimètres
Hors d’Amérique du Nord, les cadres se vendent en formats A de la norme ISO ou en formats ronds en centimètres. Chaque format A a la moitié de la surface du précédent et tous partagent le rapport 1:√2, soit environ 1:1,414, comme l’explique notre guide des formats A1, A2 et A3.
| Cadre (cm) | Pouces | Forme |
|---|---|---|
| A4 (21×29,7 cm) | 8,3×11,7 po | ISO A |
| A3 (29,7×42 cm) | 11,7×16,5 po | ISO A |
| A2 (42×59,4 cm) | 16,5×23,4 po | ISO A |
| A1 (59,4×84,1 cm) | 23,4×33,1 po | ISO A |
| 13×18 cm | 5,1×7,1 po | env. 5:7 |
| 20×25 cm | 7,9×9,8 po | 4:5 |
| 30×40 cm | 11,8×15,7 po | 3:4 |
| 40×50 cm | 15,7×19,7 po | 4:5 |
| 50×70 cm | 19,7×27,6 po | 5:7 |
| 60×90 cm | 23,6×35,4 po | 2:3 |
| 70×100 cm | 27,6×39,4 po | 7:10 |
Quelle affiche entre dans quel cadre : sans et avec passe-partout
Sans passe-partout, l’affiche et le cadre ont la même taille et la même forme. Une affiche A3 va dans un cadre A3, et une affiche 18×24 po dans un cadre 18×24 po.
Le passe-partout est une bordure de carton entre l’affiche et le cadre. Il permet de placer une affiche plus petite dans un cadre plus grand, et il tient l’affiche à distance de la vitre. Avec un passe-partout, le cadre est en général d’une taille standard au-dessus de l’affiche. L’ouverture du passe-partout est coupée un peu plus petite que l’affiche, de sorte que les bords de celle-ci restent cachés dessous.
| Affiche | Cadre avec passe-partout | Cadre dans les deux unités |
|---|---|---|
| 8×10 po | 11×14 po | 11×14 po = 27,9×35,6 cm |
| 11×14 po | 16×20 po | 16×20 po = 40,6×50,8 cm |
| 16×20 po | 20×24 po | 20×24 po = 50,8×61 cm |
| A4 | A3 | 29,7×42 cm = 11,7×16,5 po |
| A3 | A2 | 42×59,4 cm = 16,5×23,4 po |
| 30×40 cm | 40×50 cm | 40×50 cm = 15,7×19,7 po |
| 40×50 cm | 50×70 cm | 50×70 cm = 19,7×27,6 po |
La question de savoir si vous avez besoin d’un passe-partout est traitée dans notre guide pour encadrer une affiche avec ou sans passe-partout.
Pourquoi la forme doit correspondre
Une affiche n’entre sans rognage ni passe-partout que dans un cadre de même forme. Les formes courantes sont le 2:3, le 3:4, le 4:5, le 5:7 et le rapport ISO A. Deux cas limites montrent comment cela tourne mal.
- Un A3 dans un cadre 30×40 cm. L’A3 mesure 29,7×42 cm et le cadre 30×40 cm : l’affiche dépasse le cadre de 2 cm en hauteur. Elle n’entre pas. Prenez un cadre A3.
- Un 24×36 po dans un cadre 60×90 cm. Les deux sont en 2:3, mais l’affiche mesure 61×91,4 cm. Elle est 1 cm plus large et 1,4 cm plus haute que le cadre, elle ne se posera donc pas à plat.
Quand le cadre a la bonne forme mais qu’il est d’une taille trop grand, un passe-partout comble l’écart de façon régulière. Quand la forme ne correspond pas, les bordures du passe-partout sont inégales, plus larges sur les côtés qu’en haut, ou l’inverse.
Des tailles de cadre qui se ressemblent sans être identiques
Plusieurs cadres américains et métriques ont la même forme et ne diffèrent que de quelques millimètres : 8×10 po (20,3×25,4 cm) et 20×25 cm, 16×20 po (40,6×50,8 cm) et 40×50 cm, 18×24 po (45,7×61 cm) et 45×60 cm. Dans chaque paire, la taille en pouces est plus grande de 3 à 10 mm, ce qui suffit à empêcher l’affiche de se poser à plat. Achetez le cadre dans l’unité dans laquelle l’affiche a été réalisée.
L’A4 et le Letter américain montrent le même piège avec des formes différentes. L’A4 mesure 8,3×11,7 po et le Letter 8,5×11 po : l’A4 est un peu plus étroit et 0,7 po plus haut.
Comment mesurer pour un cadre
- Mesurez l’affiche elle-même, d’abord la largeur puis la hauteur, au millimètre près.
- Divisez le grand côté par le petit pour trouver la forme : 1,5 donne du 2:3, 1,33 du 3:4, 1,25 du 4:5, 1,4 du 5:7 et 1,414 un format A de la norme ISO.
- Pour un cadre sans passe-partout, choisissez la taille du cadre égale à celle de l’affiche. Avec un passe-partout, montez d’une taille standard.
- Utilisez l’unité dans laquelle le cadre est vendu. Une affiche 18×24 po fait 45,7×61 cm, et non 45×60 cm : un cadre vendu en pouces est donc le choix le plus sûr.
- Vérifiez le mur d’après la taille extérieure du cadre. L’extérieur dépasse la taille indiquée de la largeur de la baguette sur chaque côté.
Cadres et fichiers chez Montclair
Les affiches Montclair existent encadrées ou non. Les cadres sont disponibles en noir, blanc, bois naturel ou bois foncé et arrivent prêts à accrocher. Sans cadre, l’affiche voyage roulée dans un tube de protection, et la livraison suivie est gratuite dans le monde entier.
Si vous préférez acheter un cadre sur place, la plupart des affiches existent aussi en Print Ready Package à 8 $ : sept fichiers prêts à imprimer couvrant du 4×6 po au 24×36 po et de l’A4 à l’A1, un guide d’impression et une licence d’usage personnel. Vous pouvez ainsi faire correspondre le fichier à un cadre déjà mesuré. Parcourez les affiches en noir et blanc ou ouvrez une affiche comme Bugatti Type 35 Profile, puis choisissez un format sur la fiche produit.
Questions fréquentes
Quel cadre pour une affiche 8×10 avec passe-partout ?
Un cadre 11×14 po (27,9×35,6 cm). L’ouverture du passe-partout est coupée un peu plus petite que l’affiche 8×10 pour retenir ses bords.
Une affiche A4 entre-t-elle dans un cadre 8,5×11 po ?
Pas sans rognage. L’A4 mesure 8,3×11,7 po, soit 0,7 po de plus en hauteur qu’un cadre 8,5×11 po. Prenez un cadre A4, ou un cadre A3 avec passe-partout.
Quel cadre pour une affiche 16×20 ?
Un cadre 16×20 po (40,6×50,8 cm) sans passe-partout, ou un cadre 20×24 po (50,8×61 cm) avec passe-partout.
La taille du cadre est-elle sa dimension extérieure ?
Non. La taille du cadre est celle de l’affiche qu’il contient. La dimension extérieure ajoute la baguette sur chaque côté : vérifiez le mur avec la mesure extérieure indiquée sur la fiche.
